Final Cut Pro X viene aggiornato con miglioramenti del processo di lavoro

Oggi Apple rilascia un aggiornamento per Final Cut Pro X che include nuove potenti funzionalità progettate per migliorare i flussi di lavoro remoti e semplificare l’editing per i creatori di contenuti. I miglioramenti per la creazione e la gestione dei media proxy consentono agli editori di ottenere una maggiore portabilità e prestazioni durante la creazione di formati ad alta risoluzione o la collaborazione in remoto. Nuovi strumenti per i social network automatizzano l’editing di video in formato rettangolare, verticale e altri formati personalizzati per pubblicarli sui social network più popolari. Inoltre, i nuovi miglioramenti del flusso di lavoro aumentano la versatilità e le prestazioni di Final Cut Pro, rendendo il Mac più potente che mai per editor video e artisti grafici.

Miglioramenti del contenuto del proxy

Ora più che mai, gli utenti modificano in remoto da molte posizioni diverse. L’aggiornamento odierno da Apple a Final Cut Pro include importanti miglioramenti ai flussi di lavoro dei contenuti proxy che rendono le librerie più portatili e semplificano le attività remote con file di grandi dimensioni ad alta risoluzione. Per la prima volta in Final Cut Pro, gli editor video possono creare contenuti proxy in ProRes Proxy o H.264 e su scale fino al 12,5% dell’originale. Possono anche raggruppare file multimediali proxy, immagini e audio su un’unità esterna o di rete. Possono anche ricollegare le librerie di Final Cut Pro a proxy pre-creati per una flessibilità ancora maggiore. frame.io, una piattaforma di collaborazione creativa nel cloud che consente di rivedere e approvare progetti, nonché strumenti di gestione dei materiali come Keyflow Pro e PostLab. Se i media proxy non sono disponibili per alcune clip, gli utenti possono personalizzare i flussi di lavoro per visualizzare il file originale o una versione ottimizzata. 

Strumenti automatizzati per la pubblicazione sui social media

L’aggiornamento Apple di oggi per Final Cut Pro rende la pubblicazione sui social media più facile che mai. Grazie all’apprendimento automatico, le clip di un progetto possono ora essere analizzate automaticamente per le principali dinamiche e ritagliate in modo intelligente con Smart Conform per convertirle in video orizzontali, verticali o di qualsiasi altro formato, perfetti per piattaforme come Instagram, Snapchat e Twitter. Transform Overscan scopre il contenuto che è stato lasciato fuori dalla cornice ridimensionando, ruotando e posizionando, consentendo ai creatori di riposizionare facilmente il ritaglio. Inoltre, gli editor video possono aggiungere livelli personalizzati per aiutarli a posizionare testo e grafica in fotogrammi di qualsiasi tipo.

Miglioramenti nei processi di lavoro editoriale 

I professionisti del video possono ora lavorare in modo più efficiente che mai con una serie di miglioramenti ai processi di lavoro di Final Cut Pro. Le impostazioni della fotocamera ProRes RAW, come ISO, temperatura del colore e spostamento dell’esposizione, vengono visualizzate per la prima volta nell’ispettore. Inoltre, gli editor saranno in grado di applicare dissolvenze audio alle clip adiacenti in un solo passaggio, utilizzare un nuovo menu contestuale per chiudere un progetto o cancellare la cronologia e ordinare clip e progetti nella visualizzazione elenco in base alla data dell’ultima modifica. 

Questa versione include anche significativi miglioramenti delle prestazioni grazie ai plug-in per RED RAW e Canon Cinema RAW Light, che supportano la tecnologia Metal. La transcodifica di video 8K RED RAW in ProRes 422 è due volte più veloce su un Mac Pro e fino a tre volte più veloce su un MacBook Pro.1 Come se non bastasse, per la prima volta gli utenti di Final Cut Pro potranno giocare e modifica sul formato 8K Canon Cinema RAW Light.2 

Quando si lavora con video a 360 gradi, gli editor possono stabilizzare rapidamente i video 3D stereoscopici e visualizzare i contenuti nel visualizzatore 3D con immagini separate per ciascun occhio. Saranno inoltre in grado di iniziare immediatamente a lavorare con i contenuti remoti mentre le applicazioni di gestione dei contenuti nel cloud, come l’estensione del flusso di lavoro Frame.io, vengono scaricate in background  .

Aggiornamenti in Motion e Compressor

Motion ora offre ai professionisti una vasta gamma di possibilità per creare grafiche ed effetti incredibili. I creatori possono importare modelli 3D di terze parti o scegliere da una libreria integrata di modelli 3D in formato USDZ da utilizzare in titoli, generatori, effetti e transizioni. Possono persino utilizzare comportamenti o fotogrammi chiave per manipolare la posizione, la rotazione e la scala di un modello e sfruttare replicatori, emettitori, luci e telecamere esistenti per liberare tutta la loro creatività. 

L’aggiornamento di oggi a Motion include anche il nuovo filtro Traccia, uno strumento che delinea automaticamente un oggetto o un elemento di testo utilizzando il suo canale alfa. Gli editor possono personalizzare i risultati animando lo scorrimento, applicando più filtri Traccia allo stesso oggetto o utilizzando gli strumenti sfumatura per creare più tratti di pennello con colori diversi. Ciò consente agli artisti grafici di creare animazioni straordinarie ed evitare il noioso lavoro di delineare gli elementi a mano. 

Compressor sta inoltre ricevendo un aggiornamento che include LUT personalizzate, la possibilità di utilizzare le LUT della fotocamera per convertire i contenuti codificati in SDR o HDR e molti altri miglioramenti del processo.

Prezzi e disponibilità di Final Cut Pro X

Final Cut Pro 10.4.9 è disponibile oggi come aggiornamento gratuito per gli utenti esistenti e per 329,99 € per i nuovi utenti sul Mac App Store. Motion 5.4.6 e Compressor 4.4.7 sono disponibili da oggi anche come aggiornamenti gratuiti per gli utenti esistenti e a 54,99 € ciascuno per i nuovi utenti sul Mac App Store. I clienti Education possono acquistare il pacchetto Pro Apps for Education a € 229,99. Tutti gli utenti possono scaricare una versione di prova gratuita di Final Cut Pro X. Ulteriori informazioni su  apple.com/final-cut-pro.

1. Test condotti da Apple nell’agosto 2020 utilizzando unità Intel Xeon W Mac Pro a 28 core a 2,5 GHz con 384 GB di RAM e due AMD Radeon Pro Vega II con Infinity Fabric Link e memoria HBM2 da 32 GB ciascuno, configurati con SSD da 4 TB; e unità MacBook Pro da 16 pollici con Intel Core i9 a 8 core a 2,4 GHz, 64 GB di RAM e grafica Radeon Pro 5600M con HBM2 da 8 GB, configurata con SSD da 8 TB. I sistemi Mac Pro sono stati testati collegati a un Pro Display XDR. Le versioni di pre-produzione di Final Cut Pro 10.4.9 con plug-in di pre-produzione RED Apple Workflow Installer v16 e Final Cut Pro 10.4.8 con plug-in RED Apple Workflow Installer v15 sono state testate su macOS Catalina, utilizzando un progetto di 11 secondi con video REDCODE® RAW 4: 1, con risoluzione 8192 × 4320 e 23,98 fotogrammi al secondo,
2. Test condotti da Apple nell’agosto 2020 utilizzando unità Intel Xeon W Mac Pro a 28 core a 2,5 GHz con 384 GB di RAM e due AMD Radeon Pro Vega II con Infinity Fabric Link e memoria HBM2 da 32 GB ciascuno, configurati con SSD da 4 TB; e unità MacBook Pro da 16 pollici con Intel Core i9 a 8 core a 2,4 GHz, 64 GB di RAM e grafica Radeon Pro 5600M con HBM2 da 8 GB, configurata con SSD da 8 TB. I sistemi Mac Pro sono stati testati collegati a un Pro Display XDR. Le versioni di pre-produzione di Final Cut Pro 10.4.9 con plug-in di pre-produzione Canon RAW Plugin 2.0 sono state testate su macOS Catalina, utilizzando un progetto di 33 secondi con video Canon Cinema RAW Light, a una risoluzione di 8192 × 4320 e 29,97 fotogrammi al secondo (come parte di un test di transcodifica).