Come tradurre una pagina web in spagnolo

In più di un’occasione gli utenti di Internet si trovano di fronte a servizi o pagine web in altre lingue e richiedono -sì o sì- di leggere i loro contenuti o utilizzarli per un determinato scopo e per questo hanno bisogno di tradurli, ad esempio, usando Issuu in italiano. Per questo motivo, in Practical Resources.com ti offriamo il seguente articolo: come tradurre una pagina web in italiano utilizzando Chrome, Mozilla, Opera, Explorer o qualsiasi altro browser in cui ti verranno fornite 5 soluzioni gratuite per tradurre online in italiano come così come, per contrastare le traduzioni e soprattutto, senza installare o scaricare nulla.

* A proposito, potrebbe interessarti: Come correggere le parole errate online e gratuitamente …>>

Come tradurre una pagina web in italiano – Soluzione n. 1: Google translate

La prima soluzione per tradurre una pagina web in italiano o in un’altra lingua è utilizzare il famoso Google Translate (Google Translate) che permette -con pochi click- di ottenere una traduzione pulita di una pagina web o di un servizio online.

Per utilizzare questo traduttore a questo scopo, devono andare su quella pagina web che è in un’altra lingua e una volta qui, copiare l’URL che appare nella barra degli indirizzi del browser che usano (Chrome, Firefox, Opera, Explorer, Safari, ecc…) selezionando l’URL e successivamente copiando con Ctrl + c.

Successivamente, apriranno una nuova scheda del browser e caricheranno il Google Translate.

Una volta caricato il traduttore di Google in quella scheda, procederà ad incollare l’URL precedentemente copiato nella casella di sinistra e successivamente definirà la lingua in cui si trova quella pagina web, selezionandola con un clic l’opzione lingua e successivamente, selezioneranno nelle opzioni sopra la casella di destra la lingua in cui desiderano avere quella pagina Web e, infine, faranno clic sull’URL che appare nella casella di destra.

Nota N°1: Nel caso in cui non conoscano la lingua in cui si trova la pagina web, possono selezionare l’opzione che dice: Rileva lingua).

Con l’azione precedente, si aprirà una nuova scheda nel tuo browser e in questa potrai vedere che la pagina web è caricata nella lingua che volevi avere e questa operazione, tra l’altro, può essere eseguita con qualsiasi browser web.

Come tradurre una pagina web in italiano – Soluzione n. 2: Bing Translator

La seconda soluzione per poter tradurre una pagina web in italiano o nella lingua che desideri è utilizzare il classico traduttore Bing che ti permette di avere -in pochi secondi- la traduzione di una pagina web nella lingua che desideri ma tu può essere anche una valida opzione per contrastare o verificare la traduzione di un altro servizio.

Per tradurre un sito web con il traduttore Bing, devi entrare nella rispettiva pagina web che vuoi tradurre, selezionare l’URL e copiarlo (Ctrl + c).

Quindi ora apriranno una nuova scheda e in essa caricheranno la pagina del traduttore di Bing.

Ora incolleranno l’URL nella casella di sinistra e, successivamente, il traduttore definirà automaticamente in che lingua si trova (lo verificano) e successivamente controlleranno sopra la casella di destra, se la lingua che vogliono avere è quello corretto o selezioneranno la lingua in cui vogliono con un clic e, infine, faranno clic sull’URL della casella di destra.

Se le cose sono andate bene, si aprirà una nuova scheda del tuo browser e in questa potrai vedere la pagina web tradotta nella lingua che hai scelto grazie al traduttore Bing.

Come tradurre una pagina web in italiano – Soluzione n. 3: Yandex Translator

Un’altra soluzione interessante per tradurre una pagina web in italiano o in un’altra lingua è farlo con il servizio di traduzione Yandex (il motore di ricerca russo per eccellenza) con il quale si può ottenere una buona traduzione ma allo stesso tempo può permettere un confronto tra traduzioni quando la situazione lo giustifica o lo richiede.

La prima azione è entrare nella pagina web per la quale vuoi tradurre in questo modo, selezionare l’URL e copiarlo (Ctrl + c).

Dopo quanto sopra, apriranno una nuova scheda del tuo browser e caricheranno il traduttore Yandex.

Una volta caricato il traduttore Yandex, devono incollare l’URL nella casella di sinistra del traduttore Yandex e successivamente verificheranno che la lingua della pagina Web corrisponda vedendola nell’angolo superiore della stessa casella (in caso contrario, fanno clic e scelgono la lingua corretta della pagina web dal menu) e dopo, verificheranno o selezioneranno la lingua in cui vogliono la traduzione che appare in alto nel riquadro di destra (se è errata, fanno clic su di essa e scegliere la lingua dal menu). lingua che desiderano) e infine, faranno clic sull’URL nella casella di destra.

Ehi! La pagina Web tradotta con Yandex nella lingua scelta in precedenza si apre caricata nella stessa scheda del browser.

Come tradurre una pagina web in italiano – Soluzione N°4: Promt Translator

Una valida opzione o alternativa per tradurre tutti i tipi di pagine web in italiano o in un’altra lingua è farlo con Promt (azienda russa focalizzata sulle traduzioni automatiche) che consente una traduzione affidabile di una pagina web e una buona possibilità di confrontare una traduzione.da un altro servizio.

Il primo compito per tradurre le pagine Web con Promt è inserire la pagina Web che si desidera tradurre, selezionarne l’URL e copiarla rispettivamente (Ctrl + c).

Quindi ora apriranno una nuova scheda del browser che utilizzano e caricheranno il traduttore Promt.

Una volta entrati nel traduttore Promt, devono definire la lingua in cui si trova la pagina Web che desiderano tradurre e, successivamente, selezioneranno la lingua in cui desiderano tradurre la pagina Web e, infine, l’URL sarà incollato nella casella di sinistra e automaticamente, il traduttore Promt procederà alla traduzione.

Eureka! La pagina web debitamente tradotta verrà caricata nella scheda del browser nella lingua scelta tramite Promt.

Come tradurre un sito web in italiano – Soluzione #5: Worldlingo

Infine, per tradurre le pagine web in italiano o in un’altra lingua, hanno un altro noto traduttore chiamato Worldlingo che ti permette di ottenere traduzioni affidabili in pochi secondi o, ha l’utilità di essere un’alternativa per supportare o verificare parole o idee che potrebbero non essere ben compreso va bene con un altro traduttore online.

La prima cosa che dovrebbero fare è entrare nella pagina web che vogliono tradurre, selezionarne l’URL e copiarla (Ctrl + c).

L’azione successiva è aprire una scheda del browser e in questa è necessario caricare il traduttore di Worldlingo.

Bene, ora devi passare con il mouse sull’opzione che dice: Traduzione automatica e dal menu a discesa, fai clic sull’opzione che dice: Traduttore di siti web

Viene aperta la pagina di Worldlingo in cui è possibile tradurre le pagine Web e quindi qui, è necessario incollare l’URL della pagina Web nella casella sottostante, da questo testo: Per vedere come sarebbe una traduzione del tuo sito Web, inserisci il tuo URL qui sotto: e dopo, seleziona o verifica la lingua della pagina web nella casella in basso e nella casella successiva, devono fare clic per aprire un menu e selezionare la lingua in cui desiderano la traduzione e infine fare clic sul pulsante che dice: «Traduci«.

Molto buona! Quindi, la pagina web tradotta nella lingua in cui è stata voluta in Wolrdlingo verrà caricata nella stessa scheda del browser.